Wednesday, March 09, 2011

celebrate the 100th Anniversary of International Women's Day is Southern California

Dear Friends and Colleagues,

To honor and celebrate the 100th Anniversary of International Women's Day, the supporters of the One Million Signatures Campaigninvite you to an afternoon of panel discussions (in English), question and answer session, short film screenings, and a musical performance, to be held at the University of California, Irvine (UCI), on Saturday March 12th from 1 to 5pm.

This year, inspired by democratic uprisings and movements in countries across North Africa and West Asia, as well as by our ongoing commitment to build coalitions with women's and human rights groups across the world, our commemoration will focus on solidarity between the women's movements in the different countries of the region. Our panelists will include activists and scholars with experience of the women's movements in countries of , and our discussions will focus on both common ground and the points of difference between these countries. Above all we will explore ways in which we here can contribute to the forging of new and effective solidarities across national boundaries.

Key Speakers:

1. Elham Gheytanchi (SMC) - Iran
2. Sondra Hale - Sudan (UCLA)
3. Rima Nashishib - Palestine (PAWA)
4. Dr. Faiza W. Shereen – Egypt (CSU Pomona)

Theme: Priorities and Challenges of Women’s Movements in the region- similarities and differences.

For further details of the program please see the attached flyer.

Short movies are courtesy of "Women's Voices from the Muslim World: A Short-Film Festival"

We encourage you to forward this e-mail onto all your friends and fellow activists, and we look forward to welcoming you to UC Irvine this Saturday march 12th.


The Supporters of the One Million Signatures Campaign, California.

به مناسبت صدمین سالگرد روز جهانی زن ، ۸ مارس- ۱۷ اسفند
۱۰۰سال تلاش زنان برای برابری
حامیان کمپین یک میلیون امضا- کالیفرنیا، از شما دعوت می‌‌کنند که در روز شنبه ۱۲ مارس از ساعت ۱ الی‌ ۵ بعد از ظهر به دانشگاه ایالتی در شهر ارواین (UCI) بیایید تا در کنار هم صدمین سالگرد روز جهانی زن را جشن بگیریم.
با الهام از حرکتهای حق طلبانه مردم منطقه شمال آفریقا و آسیا غربی در چند ماه اخیر و تلاش زنان و مردان آزادی و برابری طلب ایران ، این برنامه شامل میزگردی (به زبان انگلیسی‌) از صاحب نظران در حوزهٔ جنبش زنان منطقه، پخش فیلمی کوتاه و موسیقی خواهد بود. شرکت کنندگان در محیطی‌ صمیمانه و رایگان با نوشیدنی و شیرینی‌ پذیرایی‌ خواهند شد و فرصتی برای پرسش و پاسخ خواهند داشت.
سخنرانان از کشورهای مصر، فلسطین، سودان و ایران، در مورد جنبش زنان در این کشورها، شباهت‌ها و تفاوتها و الویت‌هایشان سخن میگویند.

حامیان کمپین یک میلیون امضا- کالیفرنیا